丁耀亢《续金瓶梅》原稿

好书配好函比好马配好鞍眼重要的多,鞍只是面子工程,函无论面子里子都马虎不得。根据选定内容面子图案,牛骨别子大小要合适,签条宁长勿短。内板的设计,绷的恰到好处,一切都马虎不得。

丁耀亢《续金瓶梅》的初稿本,虽残犹珍这类废话直接省略,稿本岂能以残全定论?胶南是49年后划定的怪胎,岛上的吾乡吾土在19世纪末有“青岛”这个地理名词以前究竟属于胶州还是诸城(今日胶南明清皆属诸城),怕是无从可考。单从这个角度,丁耀亢作为先贤已足够宝贵。加之无论金瓶梅和续金瓶梅和丁家关系重大,我只研究金瓶梅,从我的角度,这属于至宝。

丁耀亢的墨迹凤毛麟角,国军渡台第一批墨迹里就有丁,可见存世之稀。丁耀亢著作丰富,最著名者为小说《续金瓶梅》前后集,共六十四回。作成于顺治十七年(1660),时丁耀亢赴惠安任,因病滞留杭州八个月。

在杭时与李渔、查继佐等交往,书序者及评者西湖钓史即查继佐。是年九月,丁耀亢离杭,书已刻成。书中叙金人南下的行动,与汉人受苦之状颇多,名为写宋时事,实影射清朝,故被清统治者列为禁书。后有人改易此书人名、回目,并删去絮语因果之语,成《隔帘花影》四十八回,又名《三世报》,亦以淫秽被禁。

既然是草稿,自然不存在西湖釣史即查继佐的点评。以草稿观之,丁大幅删除语涉“淫秽”的具体描述,并且对细节进行了地毯式的修改。《续金瓶梅》公认是順治十七年(1660),時丁耀亢赴惠安县令时所做,但以铁证如山的草稿看来,这是胡说八道。九个月莫说刻书,写书都不可能。

丁耀亢墨迹存世罕见,台北故宫外,唯有何创时书法基金会藏《題金俊明畫梅》诗笺:

消融冰雪久無姿,高士空山月一枝。

何事林家放鶴後,西湖猶有朔風吹。

題潤甫畫梅次前韻。

東海丁耀亢具艸。

丁的墨迹不明不清,但总体看来还是明。何创时将其列为明人书法,大致不错。书法,墨迹,草稿是三个概念,虽然都是本人手书。丁耀亢草稿和墨迹用笔如一,果然有个性,最起码不自欺欺人,这就够了。戊子客居东京以来搜刮天壤间孤本若干,最看中的还是这本进口的草稿。因为我买的既是书,也是乡愁

草稿和笔迹虽是同一人所为,差距多多少少还是有的。正常情况有脑子的还是一目了然,如果连这都需要去天南海北的对比,伪君子和假道学还是别出来丢人现眼了。

投稿者:

明珠

明月在天,清辉满地

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です