享年七岁的大熊没有活过平均值，狗生幸福化作黄粱一梦。我的生日和大熊的忌日撞到一起，如果这也是缘，那我宁愿去天堂陪伴大熊。
每当想起大熊，眼角眉梢仍掩不住伤感。大熊死后，世上不再有亲情寄托，人生只剩归途。杜大爷安慰我：“学会把伤口写在沙子上，把快乐刻在石头上”（Learn to write your wounds in sand and carve your joys in stone）。只是每个人都有自己的时间，没有办法用他人的表计算人生。
人生没有如果，只有后果和结果。就像蒲公英和风筝，看似自由却身不由己。去年客死德国的华娟姐曾经在歌词中写过类似的话：“人说恋爱就像放风筝，如果太计较就有悔恨”。农民才是大自然真正的主人，春种秋收，亘古不变，虽然辛劳，但却踏实。
每年日本趁着选举期间，各种反华排华所谓的“言论自由”层出不穷，爱国贼绝非中国专利。由此愈发感觉活着的痛苦，放眼网络，哪有新生活，全是旧社会。转移矛盾，煽动仇恨这些老把戏屡试不爽，最终结果也只能是生灵涂炭。
曾经在《极昼》看过一篇自以为生活在文明社会的女人关于爱情的反思，冗长如裹脚布，味道还不如嚼蜡。所谓爱情，注定会为鸡毛蒜皮的琐事口角，乃至互挥老拳。生活简单概括就是柴米油盐酱醋茶，平平淡淡才是真。浪漫只是理想，现实很平凡。
爱和情原本是两件事，非要凑在一起就会变成我这样的不知所云。译完《情人》三年来越来越能够透悟杜拉斯以情写爱的悲伤，和年龄，家世无关。世界可以无声，人间永远有愛。我的文章至此结束，希望你的人生才刚刚开始。
