布鲁塞尔,1919年

西班牙人用西班牙语写提要看似天经地义,实际上不是人干的事,毕竟书是法语版。我一天一句的蜗牛速度,总算全译出来了。关键句有很多,比如“根据科尔尼(Patrick J. Kearney)的说法,这将是已知存世的第三部,非常罕见并且珍贵”。

続きを読む 布鲁塞尔,1919年

一级黄色古典小说——金虏海陵王荒淫

金虏海陵王荒淫,不著撰人,民国十一(1922)年叶德辉金属活字排印本。封面后配,贴白纸墨笔题签两张:“一级黄色古典小说”、“海陵王,京本通俗小说第廿一卷。照宋本印,严禁青年阅读”。牌记题“壬戌孟夏照宋本印”,卷端宽行大字“京本通俗小说第二十一卷”,次行题书名。后附丁巳(民国六年)閏二月春分郋园记;丁巳夏五再记。

続きを読む 一级黄色古典小说——金虏海陵王荒淫

日本人用汉文写的情色白话小说——春脔拆甲

春脔拆甲:原本影印附训读解说,合计2册一函全,平成四年六月吉日限定二百部发行(本书编号017),东京都文京区好豆书肆太平书屋藏版。影印本前有前有昭阳协洽仲秋下浣茅渤活活蓭主人撒泼自题春脔拆甲序;戊子秋八月望后三日活活蓭主人再识题春脔拆甲后;图赞。训读解说作者斋田作乐。 続きを読む 日本人用汉文写的情色白话小说——春脔拆甲

艳丽封面——民国初世界书局版情色书5种

5种书外表最大的共同点就是品相绝佳,内容最大共同点就是无病呻吟,故弄玄虚。 続きを読む 艳丽封面——民国初世界书局版情色书5种