竹熊健太郎、友成純一編著
ひさうちみちお図案
ポット出版
2005年11月初版1刷
17.4×10.8cm
328頁
帯付、経年美本
3500語のエロ単語を網羅した座右の奇書。付録に「ボディ・ランゲージ講座」と「ポルノ映画に於けるタイトルについての一考察」を収録。カバーに文字を隠す青帯付き。
専門家も密かに推薦している伝説の珍珍書、まるでエロ小説を読む様な感覚で勉強できる。カバーは学参書風なので真面目に勉強しているフリも可能。エッチな情景が脳裏にこびりついて忘れられない。あまりに荒唐無稽な数々のエッチシーンも笑える。風俗用語など大人になってから知る性的な言葉の勉強にもなる。
序に「エロ本やポルノ小説を読んでいていつも感心することがあった。日常会話や文章には決して見られない言葉が無数なあることだ」とあり、発刊の言葉には「人間の本質が猥褻である以上、言葉もまた猥褻であると言わざるを得ない。否、アレ・ナニ・そこ・アソコといった言葉なくして“いやらしい”という概念が存在したかどうかすら疑問なのだ」ともある。座右に置くべき名著である。
色单—现代色情单词辞典
竹熊健太郎、友成純一编著
封面设计久内奈美
ポット出版
2005年11月初版初印
17.4×10.8cm
328页
腰封美本
书名很拗口，简而言之就是日语色情单词解读词典。一本连专家都推荐的奇书，久内奈美设计的封面充满含蓄而又不失奔放的日式美学。内容涵盖3500个色情单词，附录包括“肢体语言课程”和“对色情电影标题的思考”。
研究春画必不可缺的重要参考书，封面如同教科书，可以假装认真学习正大光明翻看这些从古至今流传百世的性术语，一想起这场景就令人忍俊不住。许多单词的解释荒谬的可爱，对于俗语尤其用力深厚。
序言语出惊人：“每当我阅读色情书籍时总是印象深刻，如果没有那话儿、那种事这样的词，我真的很怀疑‘可恶’的概念是否存在。既然人性是淫秽的，那我不得不说文字本身也是淫秽的”。字字珠玉，可视为座右铭。
与内容的大胆性相反，作者是一个害羞到不愿出现在公众面前的内向人，时至今日，在日本的某个地方，我猜想他正在悄悄地继续编辑语出惊人的奇书。
