这个稀缺品种的法语标题犹豫了两年多，又是一个记录。Minaudière chat argent haut relief（高浮雕银猫百宝匣）和Trousse de toilette chat en argent sterling gaufré（压花纯银猫咪化妆包）哪一个更精确，咨询橘园、卢浮宫、凡尔赛宫、维也纳犹太博物馆的结果，翻译成人话都是“基本上，这个，很难”。
原始持有者是20世纪初法国乃至欧洲最著有名的交际花玛塔·哈里（Mata Hari,1876-1917），因为这个外表华丽功能复杂的百宝匣，一战期间以莫须有的双重间谍罪被处死。
法英日中四国语提要从天亮写到天黑又天亮，初稿完成后提要变成了论文。标题踌躇不决，好在灵感终于姗姗来到。匣比包精确。总结出一个经验，写这类特殊品种，必须心如止水。说人话就是放弃人性，四大皆空，六亲不认，简而言之，冷血状态的麻木不仁。
标准美好时代新艺术风格造型（Belle Époque Art Nouveau），功能极为复杂，心惊胆战的打开后第一感觉这简直是微型梳妆台，绝不是单纯化妆包那么简单。内部黄灿，猫有虎气，威风凛凛。各种细节一丝不苟，看来10%的金都用在里子了，想起罗大佑名言“里子要抓，面子要紧”。既高端大气又含蓄，这个发明非常好。
之所以历经百年没有氧化，推测是90%银+10%金，拍照效果大致说明使用银镀金而不是18K金的理由，感觉完全不同。如果是18K金，看起来太土豪，暴发户气息浓郁。欧洲也不喜欢黄猫，高贵品种的认定都是白猫，猫眼镶嵌红宝石，高大上的感觉显而易见。
20世纪初白猫在法国属于奢侈品，只有特别有钱，特别闲的才会养猫。洋人都喜欢狗，因为能干活。猫的存在纯粹是宠物和玩物，所以养猫的都有钱有势。
