百美影——世界首部中国女性人体摄影集

注意:18歳未満閲覧禁止

No admission to 18 years of age

百美影(Edle Nackrheit in China,直译裸体文化在中国):线精装一册全,1928年柏林珂罗版。

书名页题“THE CULTURE OF THE NUDE IN CHINA,WITH  32 ORIGINAL PHOTOGRAPHS, DUSTJACKET,TAKEN BY, HEINZ VON PERCKHAMMER”。

版权页题“EIGENBRÖDLER-VERLAG/BERLIN,ENGRAVING AS WELL AS ILLUSTRATION BY MEISENBACH RIFFARTH &Co .A._G.,BERLIN –SCHÖNEBERG,COPYRIGHT 1928 BY EIGENBRÖDLER R-VERLAG/BERLIN,PIENTED IN GERMANY,COVER OF THE BOOK IS DESIGNED BY HEINZ VON PERCKHAMMER, PEKING- BERLIN”。

书长27.1×21.6cm,前有作者序,连书名页共计17叶34面,每叶上方偶见铅笔记数。道林纸,珂罗版,收裸女写真27幅,书脊上端小损,余品好。

是书通行附书衣之红封本为一版4印,40页,收裸女写真32幅(First edition, first printing. Quarto, 27*21cm, 40p. Complete with original dustjacket. Bookseller Inventory),此为特制蓝封烫金本,封面图案及书口刷金,精美异常,版本罕见。

附书衣之通行本
无书衣之通行本

对比可知,特装本12叶后面(P24)及13叶正面(P25)与通行本有异,通行本此开较特装本多插入2幅写真。据此反推,可证特装本为最初印本。

异同对比:通行本
异同对比:特装本

汉茨· 冯· 佩克哈默(Heinz von Perckhammer,1895-1965),德国摄影师,父母都从事照相业,参军后多次来华摄影,足迹遍布大江南北。拍摄的中国题材影集包括《北京美观》、《中国与中国人》、《百美影》等。

1928年出版的《百美影》是佩克哈默的成名作,收录32幅中国女性人体写真,最初连载于法国某杂志,随后在1928年结集出版。鉴于中国社会当时风尚,没有良家妇女自愿当模特,佩克哈默只有在中国之外的葡萄牙殖民地的澳门妓院完成这项工作。

佩克哈默认为柔软的裸体是女人真正的美丽源泉,他在澳门妓院中拍摄的风尘女子的裸体肖像充满东方情调,构图精美、色调柔和,完美呈现中国女性的苗条纤细,体现出高超的摄影功力,在国际上引起巨大反响,被公认为世界首部中国女性人体摄影集。

《百美影》中,佩克哈默巧妙运用花瓶、莲花、香炉、佛龛、礼佛壁画等佛教道具作为摄影背景,使写真极具东方神秘色彩,东方女性的身体与佛教元素的奇异组合,构成了佩克哈默对东方文化最前卫的想象与构造。

80年前,德国人佩克哈默来中国拍女人裸体被视为大逆不道,只有葡萄牙殖民地澳门的妓女有勇气模特。80年后的今天,女人的裸体在治安和瑞士一样好的这个癌症晚期的地方依然大逆不道。结合最近的网络大屠杀,时代何止仅停滞不前,简直是严重退化。

オンラインショップで購入(在线购买)

投稿者:

明珠

株式会社明月の取締役の劉氷です。元、コラムニスト・訳者として、中日文化の交流に力を尽くしております。平成29年をもって、日本で会社を作って新しい事業を展開して参ります。中国・日本の古典籍が私の得意分野です。ご用済みの書籍がありましたらお譲り下さい。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です