先人の遊び心—清水焼鳴き酒杯

先人の遊び心—清水焼鳴き酒杯

約高3.5×口径5.3×底2cm

重約31.6g

明治末

金直し有

清水寺が舞台図としてデザインされ、お酒を吸う時に、鶯が鳴くように「ピー」と心地の良い音を響かせる鳴き酒杯。今では滅多見なくなったが、江戸時代に先人の遊び心から誕生した伝統的な酒器。

酒杯の内部は特殊な構造で、空気の出入りにより音が鳴る仕組みだ。普段は男性の印象が強い徳利を、愛らしい鳥鳴りがついた特殊な形状で、女性の心をくすぐる。

昔から寺や神社を中心に民芸品として各地で広まって、その愛らしい音は現在に於いても魅力的なものだ。今でも日本各地において、お土産の美術工芸品として沢山作られているにも関わらず、昔の味は全くでないことは事実なのだ。

余音绕梁—清水烧莺鸣杯

约高3.5×口径5.3×底2cm

重约31.6g

约1900年代

品相完好

外饰清水寺图案,杯口嵌金,非常珍贵,非常稀有,非常奢华的酒杯。用其饮酒时可发出黄莺鸣叫一般的啼声,回味悠长,余韵绕梁。

内部设有特殊结构,当空气流入和流出时会发出声音。优美的外观加上可爱的莺鸣声,无论男女酒友,见即是福,当然拥有才是关键。

清水烧作为日本民间艺术自古广受欢迎,尤其在寺庙和神社中,其优美的声音至今仍具有吸引力。即使现在日本各地,依然有大量景德镇和义乌“合作”的仿制品,作为外国游客的旅游纪念品。仿品完全没有真品的风韵,声音与其称鸣,不如直接说嚎更准确。

A very precious, very rare, very luxurious wine glass,When drinking with it, it can make a cry like a yellow warbler, with a long aftertaste and a lingering aftertaste.

オンラインショップで購入(在线购买)

投稿者:

明珠

明月在天,清辉满地

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です