姗姗来迟的闺房哲学

姗姗来迟的闺房哲学,又是盒套盒再套盒,防水尤其周到,里三层外三层,不受狂风暴雨影响。

日本邮局职业道德好,到手纯干。实物再次验证影印本靠不住这一永恒的真理。

杜目2189著录的附有“蚀刻版画”的未删减本,和初版本一样一直都是个传说。现在铁证如山,可以确定全部版画是传说中的5幅,而不是各路砖家考证的4幅。此书印量稀少,传世罕见有情可原。之所以缺版画的百年迷题也彻底解开,版画真是“附有”,没有装订在书内。刊记并无记载此书附有版画,按惯例可理解为出版商送贵人专用的“礼品书”。

萨德匿名写作此书,完整笔名是“《艾琳与瓦尔古的通信及哲学小说和壮烈故事》的作者的遗著”。由于作者和出版商都匿了,导致初版究竟在1795年还是1800年只能是千古之谜。但初版附有蚀刻版画千真万确,可惜没人拥有全部版画,导致版画数量一直是谜。

1880年左右,此书出现盗版,按法国人说法是英国干的,因为印刷粗糙,用纸恶劣(英国人对此有异议)。盗版也附有版画,但是平面印刷品,艺术和金钱价值上和蚀刻版画无法相提并论。同样由于印量稀少,盗版也难得一见,因此很长时间内书目的提要都是“有一幅或多幅版画”,仅次于什么都没说。根据意大利藏书家的考证,盗版有两种,一种只有扉页一张版画,这种存世量很少。一种无版画,这种存世量相对多一点,只是相对而言。

时光倒退100年,被封杀百年的萨德早已默默无闻。1918年前后,性病学发明者德国的布赫博士,花费重金买下了索多玛120天的稿卷,不懂法语的博士烧钱目的只是想研究“变态”。

几乎与此同时,曾经是“法国耻辱”,现在是“法国骄傲”的纪尧姆·阿波利奈尔(Guillaume Apollinaire),通过众筹的方式,集资从“神秘人”手中买下了除了索多玛120天(未出版)之外萨德所有著作的出版物。约1923年以前,纪氏再次通过众筹方式买下所有萨德著作的“原始打印机”(中国叫版片比较恰当),包括闺房哲学初版本蚀刻版画的金属模具。

为收回购书成本,非公开刊行300部闺房哲。之所以选择闺房哲学,因为有复杂的政治动机,日后详述。杜大爷对于此书出版在1923-1925年间的推测是严谨并且正确的。版画迷题经我画龙点睛或者说画蛇添足,总之也真相大白。杜目2189破解成功,成就毫无疑问是暂时的,在永恒的空虚来袭之前,短暂的成就愈发值得珍惜。

回归古典的第一篇文章,中规中矩,娓娓道来,试图让读者都能一气读完。这也是第一篇躺在床上随手写就的文章,正襟危坐电脑前太古板,严谨有余但缺乏灵气。改革从细节和小处着手,循序渐进,一步一个脚印,此即所谓脚踏实地。

 

辛丑惊蛰前三日既于板桥德丸,客居东京三年整

附录

此为梵蒂冈博物馆藏残本,只有卷二,伪称“伦敦印刷”,以铜版画的精致可确定是法国制造。意大利某藏书家持有卷一,两册加起来只有4铜幅画。如能珠联璧合,将是天壤间唯一孤本。可惜意大利人和教皇都不差钱,双方长年高价求购缺卷,目前还完全没有互相成全的意思。

投稿者:

明珠

明月在天,清辉满地

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です