明珠 – 明月

触目无处不凄然—情人译余

“我的书是否难懂，你想知道，是吗？对，就是难懂。然而也未必。情人，很难懂，非常难懂，又如此之美”。——杜拉斯《物质生活》（La Vie matérielle,P.O.L.,1987,paris）続きを読む触目无处不凄然—情人译余

很有纪念意义和语法以及推敲参考的一次呕心沥血的挑战自我，忠实记录推敲全部过程。続きを読む呕心沥血的推敲—我老了和我变老了

再见，胡品清，我们天上见。

刘冰，笔名明珠，男，资深日本文化专家，曾任新京报特约编辑，记者，日本书简专栏作家。以翻译为生，写作为乐，考证为趣。主要译作：《东京爱情故事》、《东京日和》、《人间之剑》（战国篇），中文著作《辽东喋血录》、《锦绣繁荣》，2017年创立株式会社明月。