斯万的爱情单行本—法语初版78幅铜版画特印15部之1(版画家亲笔签赠)

马塞尔·普鲁斯特

巴黎,Nrf出版社

1930年首次出版 続きを読む 斯万的爱情单行本—法语初版78幅铜版画特印15部之1(版画家亲笔签赠)

西文古籍的红印和紫印—斯万的爱情的铜版画

皮埃尔·拉普拉德(Pierre Laprade,1875-1931),法国画家和雕刻家。出身资产阶级名门望族,其父为地方首席检察官。毕业于巴黎美术学院,从此开始独立画家生涯。 続きを読む 西文古籍的红印和紫印—斯万的爱情的铜版画

追忆似水年华的中文译本

这部巨著的书名翻译具有很大争议性,这个问题十分复杂,最后再说。先来看各种中文译本,最家喻户晓的当然是译林的大杂烩版,说好听的叫百家精华本。 続きを読む 追忆似水年华的中文译本