Jojo Rabbit 这电影文译名有点多,中国叫乔乔的异想世界,台湾叫兔嘲人生,南洋叫乔乔兔。这回坚决支持新加坡的直译,去年反省翻译生涯,发现无条件反对意译是对原作者最好的尊重。 続きを読む Jojo Rabbit