L’homme assis dans le couloir是杜拉斯唯一的色情作品，书名不太好译，很难说坐在走廊里的男人和男人坐在走廊里哪个更合适。 続きを読む 豆瓣的匿名译者打破了王道乾屎一样垄断的走廊
月別: 2022年6月
没味的王东亮
84年版的《情人》看过不少于10种简体中文译本，有上海味，浙江味，绍兴味，四川味，两广味，这还是不完全统计。 続きを読む 没味的王东亮
角度决定苗沛霖
苗沛霖家境清貧，秀才出身，原为私塾教師。 続きを読む 角度决定苗沛霖
基本可视为稿本—上海博物馆改建陈列计划专题研究初稿
蒋大沂,郑为,郭若愚,沈觐安,承名世,蒋天格,手书上版,内容涉及传统意义的所有“文物” 続きを読む 基本可视为稿本—上海博物馆改建陈列计划专题研究初稿
恨一个人报复方法有很多
白蔷薇—逼着女林徽因改名的男林微音代表作
白蔷薇：林微音著，一册143页全。上海北新书局1929年4月付排，6月初版。 続きを読む 白蔷薇—逼着女林徽因改名的男林微音代表作
林徽因的诗与文
之前看过林徽因诗选，那叫一个惨不忍睹。 続きを読む 林徽因的诗与文
清代禁毁名著—三藩纪事本末四卷
三藩纪事本末：四卷2册一函全，青浦杨陆荣编，康熙五十六年刊。 続きを読む 清代禁毁名著—三藩纪事本末四卷