高罗佩旧藏日本春画

题材类似,和法兰西国家图书馆地狱的展品难分高下,令人不爽。查了下地狱展品提要,原来是高罗佩旧藏。作为荷兰驻日大使,高罗佩的日语造诣远高于中文,对日本文化的研究也一样。

秘戏图考充分暴露了高对中国古代色情文学的无知,千金方能翻译成“千金难买的药方”则纯属笑料,中文水平可想而知。

 

投稿者:

明珠

明月在天,清辉满地

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です