匿名著（马塞尔·瓦洛泰）
插图画家：让·杜拉克
出版社：巴黎奇珍收藏（私人订制）
1985年初版初印
布面精装护封完好
2卷一册全，8开（23×15cm），未分页（170页），法国色情权威杜特尔，以自藏1929年原版（编号64）影印，60磅道林纸，效果逼真。让·杜拉克（Jean·Dulac）原创的46幅大胆迷人的古典色情彩图穿插其中，布面精装，覆膜护封完好，品相良好。仅印240部，市场罕见。
1920年代法国经典色情小说，由奈莉（Nelly）和吉恩（Jean）之间交换的私人日记和信件组成。正文中插入杜拉克极富开放性的版画非常贴近故事情节。该书被认为是20世纪色情杰作之一，以年轻女学生奈莉私人日记的形式撰写，讲述了她和拉丁语老师吉恩之间美好的性行为故事，还包括奈莉写给情人和表妹基奇（Kiki）的信。
书前有杜特尔（Jean-Pierre Dutel）长篇序言，详细说明影印经过。杜特尔对本书评价甚高：“二战前秘密出版的最美丽的，最昂贵的色情珍本之一。现代最杰出的色情小说”。
1929年的初版本在当时地下出版物中定价最昂贵（4000法郎，约同类书的10倍），精湛的色情秘密版本，采用最纯粹的装饰艺术风格。让·杜拉克（Jean Dulac）原创的版画精美而细致，20世纪版画大师最具美感的色情艺术集大成之作。
参考
杜特尔（Jean-Pierre Dutel）著《1920年至1970年间法语秘密出版的色情作品书目》n°2054原书。
私たち二人：ネリーとジャン（Nelly et Jean Nous Deux）
マルセル・ヴァロテール（Marcel Valotaire）著
ジャンデュラック（Jean Dulac）挿絵
Collection Curiosa
1985年パリ初版1刷
23×15cm
170頁
布表紙ハードカバー
少汚概良
仏文初版は非常に高額で取引されているにもかかわらず、入手はほぼ不可能だ。これはその初版を忠実に再現した復刻版。フランス好色文学界では権威なる人物Dutelによって私家版非公開発行、初版と同じく295部のみ印刷。
フランスでは有名な官能小説。多数のイラストを手がけたのはジャン・デュラックで、かなり淫靡。ネリーはラテン語学習のために、家庭教師のジャンと知り合い、講義を受け行くうちに、恋愛関係になったネリーはジャンに性の手ほどきも受けることになり、二人の関係はお互いにラブレターを交換することで深まっていく。
[CURIOSA- 1985]Nelly & Jean – Nous deux. Simples papiers du tiroir secret
Texte：Marcel VALOTAIRE
Illustrator:Jean Dulac
Publisher: Collection Curiosa, Paris
Publication Date: 1985
Binding: Couverture rigide toile
Book Condition: Très bon
Dust Jacket Condition: Jaquette en très bon état
Ex numéroté 64/240（Number 64 of 295 copies）
In-8(23×15cm),170 pages, Non paginé. Réédition de cet ouvrage érotique paru en 1929. 46 charmantes illustrations rotiques en couleurs de Jean Dulac in et hors-texte. Rdition en fac-simil de l’dition originale parue en 1929 (d’une insigne raret). Exemplaire en trs bon tat.
Prcd d’une introduction et de notes bibliographiques par Jean-Pierre Dutel（BIBLIOGRAPHIE DES OUVRAGES EROTIQUES PUBLIES CLANDESTINEMENT EN FRANÇAIS ENTRE 1920 ET 1970. n°2054）
Ce roman érotique très bien écrit est composé de fragments de journaux intimes et de lettres échangées entre Nelly et Jean. L’illustration dans le texte et hors texte s’insère parfaitement dans l’histoire..
le libraire Jean-Pierre Dutel en dit ceci : « Publié sous le manteau, ce livre est un des plus beaux, mais également un des plus chers parus avant la guerre. Ce roman est un des chefs d’œuvre du roman érotique contemporain ».
l’édition de 1929 fut la plus chère des éditions clandestines de l’époque (4.000 francs en 1930 soit dix fois le prix des exemplaires sur Japon de l’édition originale du Con d’Irène).
Superbe édition curiosa clandestine dans le plus pur style Art Déco. Les gravures de Jean Dulac sont d’une finesse et d’un raffinement subtil. BEL EXEMPLAIRE D’UN DES PLUS BEL EROTICA TYPIQUE ART DÉCO.
The Two of Us: Forbidden Tales of the French Erotique
DULAC, Jean (1902-1968) — [VALOTAIRE, Marcel.] Nelly et Jean. Nous deux. Simples papiers du tiroir secret. [Argenteuil and Paris: Coulouma and Vernant for the author, 1929.]
2volumes, octavo in half sheets (23×15cm). 46 hand-coloured engraved illustrations in the text [Illustrator:Jean Dulac].
Two erotic tales, these are French classics from the 1920s making. The book contains 46 drawings by the noted French illustrator, Jean Dulac.
It is the most desirable state of the most desirable art deco erotic book. ‘This edition was the most expensive of the clandestine editions of the age’ (Dutel). Copy number 64 from an edition of 295 copies only.
23×15cm hardcover, with a film laminated dust jacket, done on 60 pound paper .
