匿名著（马塞尔·瓦洛泰）
插图画家：让·杜拉克
库鲁玛和韦尔南特出版社
1929年初版初印
水印纸240部之一
2卷2册全，8开（23×14.5cm），未分页（170页），作者及其朋友集资秘密出版，限量295部，此本编号206，为水印牛皮纸240部之一。让·杜拉克（Jean·Dulac）原创的46幅大胆迷人的古典色情彩图穿插其中，杜特尔对本书评价极高：“此版本是当时地下版本中最昂贵的版本”。毛边已裁，品相完好，保存原装水晶纸书衣，十分难得。
1920年代法国经典色情书信小说，由奈莉（Nelly）和吉恩（Jean）之间交换的私人日记和信件组成。正文中插入杜拉克极富开放性的版画非常贴近故事情节。该书被认为是20世纪色情杰作之一，以年轻女学生奈莉私人日记的形式撰写，讲述了她和拉丁语老师吉恩之间美好的性行为故事，还包括奈莉写给情人和表妹基奇（Kiki）的信。
1929年的初版本在当时地下出版物中定价最昂贵（4000法郎，约同类书的10倍），精湛的秘密色情珍本，采用最纯粹的装饰艺术风格。让·杜拉克（Jean Dulac）原创的版画精美而细致，20世纪版画大师最具美感的色情艺术集大成之作。
此书是20世纪最稀有的色情出版物之一，自1929年首次发行（秘密出版印量很少）以来，将近100年间仅再版三次。毫无疑问，插图与内容息息相关并且密不可分，但这不是此书最重要的亮点。
毫无疑问，此书版画风格大胆，优雅迷人。但过于精致的版画分散了读者对文字的注意力，这点必须引起足够的重视。本书描述了从男女两个角度描述了性诱惑的所有经历，在其所有的生理和心理细节上既自然而然，又极度精致。1929年就已诞生如此新颖的题材，非常伟大。无以伦比的成功进一步丰富了色情艺术的新天地。
参考
杜特尔（Jean-Pierre Dutel）《1920年至1970年间法语秘密出版的色情作品书目》n°2054
帕斯卡·皮亚（Pascal Pia）《地狱禁书档案》P983
亚历山大（Alexandrian）《西方色情艺术史》P313
亚历山德罗·贝托洛蒂（Alessandro Bertolotti）《珍本色情书库》P58
杜目破例涉及价格的两部书之一，杜目唯一使用感情色彩的描述，并且加了两个叹号：“20世纪最优秀的色情艺术品，1930年代初最昂贵的地下色情出版物，售价高达4200法郎！！诺德曼藏书中没有这部作品”。
入手ほぼ不可能！20世紀好色文学最高傑作—私たち二人（Nelly et Jean Nous Deux）
マルセル・ヴァロテール（Marcel Valotaire）著
ジャンデュラック（Jean Dulac）挿絵
Collection Curiosa
1929年パリ初版1刷
23×14.5cm
170頁
フランス装仮綴本
状態良好
フランスでは有名な官能小説。多数のイラストを手がけたのはジャン・デュラックで、かなり淫靡。ネリーはラテン語学習のために、家庭教師のジャンと知り合い、講義を受け行くうちに、恋愛関係になったネリーはジャンに性の手ほどきも受けることになり、二人の関係はお互いにラブレターを交換することで深まっていく。
仏文初版は非常に高額で取引されているにもかかわらず、入手はほぼ不可能だ。フランス好色文学界では権威なる人物Dutelにより“本書は1930年代地下本の中で最も高価な珍本”。
参考
Dutel「1920年から1970年にかけてフランス語で秘密出版されたエロティックな作品の書誌」n°2054
ピア（PIA）「禁書の栅, 地獄からの書」, P983
青木日出夫編「世界の発禁本―ヨーロッパ近現代篇」P69-72，河出書房新社1999年9月刊
[CURIOSA- Classiques pornographiques célèbres du 20e siècle]. Nelly et Jean. Nous deux. Simples papiers du tiroir secret.
sans date [1929]. Paris, Gravé et imprimé pour les auteurs et leurs amis, in-8（23×14.5cm）,rempliée,étui-chemise.l Édition originale hors-commerce au tirage limité à 295 exemplaires numérotés, celui-ci 1/240 sur vélin d’Arches, non justifié. Texte de Marcel Valotaire, 46 gravures libres au burin et coloriées de Jean Dulac, y compris les deux plats de couvertures. Dutel, 2054 Pia, 983. Pauvert II, 464.Alexandrian, 313
Nous deux est un des textes érotiques les plus rares du XXe siècle, n’ayant jamais été réimprimé que trois fois à tirage très limité depuis sa seule édition (clandestine, évidemment, et tirée également à peu d’exemplaires) de 1929. C’est qu’il est généralement admis, sans doute, que les illustrations sont inséparables du texte. Or tel n’est pas notre avis.
Les gravures sont toujours charmantes, bien sûr, mais elles distraient surtout du texte, qui est des plus intéressants. Il décrit en effet toutes les péripéties d’une séduction mais vue tantôt par l’homme, tantôt par la jeune fille, dans tous ses détails physiques et psychologiques (c’était là, en 1929, une grande nouveauté) – mais observés à la fois avec un grand naturel, et une extrême délicatesse. En tout cas, une réussite.
Et une réussite devenue introuvable. Qui vient encore enrichir notre collection.
Curiosa:La bibliothèque érotique p58
Dutel.2054
Pia.983
Nelly et Jean. Nous Deux. Simple Papiers Du Tiroir Secret
Valotaire Marcel text & Dulac Jean illustrastions
Published by Couluma et Vernant, 1929
With 46 (2 full-page) colored original etchings
23×14.5cm
1/240
8vo,Two volumes.oose as issued in color pictorial wrappers with some scattered foxing; deckled edges. One of 240 sets on Arches (of a total edition of 295) privately printed for the authors and their friends. An erotic epistolary novel with 46 Art Deco illustrations by Jean Dulac printed in color of a couple’s amorous adventures. Text in alternating fragments of journals and letters between Nelly, ayoung art stjdent, and Jean, her professor. DutelII-2054: “Cette edition etait la plus chere des editions clandestines de l’epoque. ” Pascal Pia, Les Livres de l’Enfer, 983.
Nelly et Jean. Nous deux. Simples papiers du tiroir secret. Premiere et Deuxieme partie, 2 Vol., Okart mit kleiner Einbandillustration, keine pag., lose Blätter in Okartbänden mit Umschlag, Gravé et imprimé pour les auteurs et leurs amis. Illustrierte Titel und zwei ganzseitige Front., sowie vielen farbigen Textillustrationen in Art-Déco von Jean Dulac. No 116 (von 295) einer limitierten Ausgabe sur Velin d´Arches. Sehr seltenes Eroticon mit delikaten aber ziemlich eindeutigen Abbildungen. Der Illustrator Jean Dulac wird hier nicht erwähnt. Einbände etwas berieben, innen aber neuwertig erhalten.
