20世纪初的巴黎，上帕维街类似贫民窟的“洗衣船大楼”里住着很多来法国讨生活的青年画家。
相对而言，他们都来自欧洲贫穷的国家。他们自认为艺术家，虽然无论画商还是群众都对此不表示认可。
毕加索和列别德夫都曾经是洗衣船大楼的长期住户，区别在于，来自西班牙的毕加索机缘巧合被美国富翁“包养”，以争议性极大的独特发明的“立体艺术”一举成名。
来自俄罗斯的列别德夫（JeanLébédeff）性格刚烈，拒绝向世俗妥协。他终生只为艺术献身，面对千变万化的世界，面对追求时髦的美术界所谓画家的各种好奇心和虚荣心，列别德夫始终保持自己的个性。一方面以清醒的头脑看待各种新的文艺思想，另一方面不停探索古典主义艺术宝库，继续从中汲取宝贵营养。
列别德夫如今之所以名列20世纪重要木刻版画家翘楚，马赛“单行本”（Tiré à part）书店总编泽维尔（Xavier Zimmer）先生功不可没。他是列别德夫版画最大收藏家，拥有列别德夫几乎所有作品和手稿 。
顺带一提，泽维尔先生曾经是画家，以及独立出版社的创始人。因为经营不善，出版社被迫该行成为书店。但泽维尔先生现在名片的头衔依然是“总编”，哪怕为生活所迫，艺术家的尊严依然不容侵犯。
1865年至今上帕维街的变化
