1919年,布鲁塞尔

和路易斯生前出版的最后一本书果然有缘,刚出土已知存世第三本不到72小时,又来特大彩蛋。

西班牙语“Menciona una catalogación con 12 láminas, y de otra sin ellas. Este ejemplar no tiene láminas (ni ha tenido)”=中国话“书目提到一部包含12副版画,另一部没有版画。此本没有12幅版画(目前也没有发现)”。不愧是祖传500多年的书店,让他说对了。我终究没有找到12幅版画的布鲁塞尔本,万幸天道酬勤,这12幅印刷的版画,有10幅的原稿在我手里。

纪德说路易斯这部名作“是伪君子最后,最大的天敌”,漏掉了比伪君子更人面兽心的假道学。法兰西国家图书馆的“地狱”,原则上不关押20世纪以后的作家(大概因为级别不够)。路易斯成名于19世纪末20世纪初,被关押属于特别待遇。

传说中的布鲁塞尔本,根据PIA的著录《地狱来的书》(Les livres de l’enfer)看来,只有法兰西国家图书馆收藏两部印刷品。我72小时入手两部手绘孤本,算是打开了地狱的一角。俗话说千里之堤溃于蚁穴。毛主席说星星之火可以燎原。最终目标是攻陷地狱19世纪末20世纪初的软肋,出师大捷,再接再厉。寸草不生,颗粒无收也要因地制宜,在日本=眼力+暴力。去欧洲讲文明,秒杀=勤奋+速度+直觉。经验表明,现在唯一可以信任和凭借的,只有自己的直觉。

打开地狱的缺口,历时16天,一贯缺乏耐性,活该脸上鼓出两个鸽子蛋。好在目前一个向绿豆发展,一个朝黄豆迈进。台风19号虽然是地球有史以来最大的龙卷风,但从日本的角度,祸害和1958年的龙卷风不相上下。60年一遇的台风对决百年难遇的书缘,被折腾两个礼拜也算值得。

总结战果,经验是只相信自己的直觉,教训是书店不适合作为业余爱好,尤其是诗人,尤其是女诗人,尤其是上了年纪的女诗人。岁月催人老,放大镜和迷你显微镜是经营书店的老年人必备工具,没有之一。

投稿者:

明珠

明月在天,清辉满地

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です